医案摘录:
邵某、眭某两位女同志,均患少腹作痛。邵某腹痛,白带多,头晕,诊断为慢性盆腔炎,予以当归芍药散作汤。方用:当归9g,白芍18g,川芎6g,白术9g,茯苓9g,泽泻12g。数剂后,腹痛与头晕基本消失,白带减少。眭某长期腹痛,小腹重坠,白带多,头目眩晕,投以当归芍药散作汤用。
二诊:腹痛白带均减,改用少腹逐瘀汤治其白带症。
[原按]
两例均有腹痛,带下,头目眩晕,为肝郁脾虚、气滞湿甚之候,正为当归芍药散所主,改散作汤,力更胜也。
摘自:中国中医研究院.岳美中医案集.北京:人民卫生出版社,:42.
覃医生按:
当归芍药散出自《金匮要略》,相关的条文有两处:
“妇人怀妊,腹中?痛,当归芍药散主之。”,“妇人腹中诸疾痛,当归芍药散主之。”
当归芍药散6味当归三两,芍药一斤,茯苓四两,白术四两,泽泻半斤,芎?半斤
上六味,杵为散,取方寸匕,酒和,日三服。
原文很简单,一条说的是妇人“腹中?痛”,另一条说的是“腹中诸疾痛”,估计漏了一部分内容,条文的“?痛”到底是急痛还是绵绵作痛历代医家争论不休,有理论认为,只要辨证认为属于肝血不足,脾虚湿盛的都可以使用本方。
上面岳老医案记录也比较简单,但两个患者共同点都是腹痛,白带多,头晕。腹痛的原因是肝郁脾虚,肝气横逆,方中大剂量的芍药养血舒肝,舒缓经脉以止痛;白带多是脾虚湿盛所致,故用白术健脾,茯苓,泽泻渗湿泄浊。头晕在这里我认为有两个原因,一是血虚导致,故方中的当归川芎补血柔肝,另一方面脾虚湿盛导致清阳不升,浊阴不降。当归芍药散这个方剂还隐含了泽泻散(泽泻五两,白术二两),泽泻散就是用来治疗浊阴不降清阳不升的引起头晕的,故而上面两个患者使用当归芍药散治疗腹痛,白带过白,头晕均有效。
至于眭某最后为何“改用少腹逐瘀汤治其白带症”因为材料有限,没办法进一步分析。
**敬告:本医案解读只用于医学交流,如有类似的病患请咨询专业医生,不可套方服药,否则如有变故后果自负!
=================================
覃炳佳是中医师,喜欢分享中医,擅长治疗各种肠胃消化道疾病,妇科男科,抑郁症等精神疾病,亚健康调理以及各种疑难杂症。
如需网诊或是学习中医(收费),请加
转载请注明地址:
http://www.cvmuc.com/zcmbyf/947210.html